Demandez à n’importe quel jeune, qui plus est fanatique de la Charanga Habanera et de Paulito, s’il aime Adalberto Álvarez y su Son : à coup sûr il vous répondra positivement, parce que la jeunesse l’adore. Car si Adalberto peut sembler joue la « vieille musique traditionnelle » de ses grands parents , il a su l’adapter et rajeunir son image pour lui faire passer l’épreuve du temps une sorte de lifting régénérant mélangeant les genres actuels.
Né en 1948 à Camagüey (Cuba), Adalberto fonde Son 14 dans les années 70, qui revitalise la tradition, avant d’arriver à la Havane pour lancer son groupe, Adalberto Álvarez y su Son, en 1984. Adalberto est un inconditionnel du son malgré l’époque qui a tendance à privilégier les charangas et les formations plus corpulentes.
Surnommé El Caballero del Son pour l’élégance et la finesse de ses compositions .
Ses paroles évoquent souvent la vie quotidienne avec toutes ses difficultés matérielles et évidemment amoureuses, mais aussi la santeria - Adalberto Álvarez est un babalu, le sacerdote de cette religion - comme en témoigne la célèbre chanson Y que tu quieres que te den, mélange de rap, de traditions africaines et de son.
Ses musiques dont les sonorités sont électrifiées sans outrance s’intègrent parfaitement à la formation classique du son. Ainsi l’ajout de claviers électriques, de timbales, trombones et autres cuivres, donnent à l’orchestre d’Adalberto une couleur qui fait de lui un groupe au sommet. Adalberto met l’accent sur les chanteurs. Ainsi nous offre-t-il la possibilité de découvrir tour à tour des chanteurs aussi talentueux que Jorge Luis Rojas "Rojitas" doté d’une voix unique et rare et d’Aramis Galindo dont le vibrato et la puissance de sa voix ont fait de lui une star.
Cela pourra peut-être vous surprendre mais il faut considérer Adalberto Alvarez comme un des compositeurs cubains qui a été le plus repris dans le milieu latino depuis ces 25 dernières années avec plus de 200 versions de ses chansons dans tout l’univers. La soledad es mala consejera par exemple a été reprise 18 fois seulement à Nueva York et Puerto Rico. El Gran Combo, Oscar De Leon, Sonora Poncena, Juan Luis Guerra , Willy Rosario, Cano Estremera, Roberto Roena , Andy Montanez, Gilberto Santa Rosa utiliseront ses compositions .
Depuis plus de 25 ans, Adalberto Alvarez s’efforce de diffuser et de promouvoir le Son, en gardant l’essence de cette musique et en assimilant les abondances des influences modernes et extérieures dans un mélange subtil qui ravit aussi bien le danseur que le simple mélomane...
Cliquez ici pour une biographie plus complète de Adalberto Alvarez
SELECTION DISCOGRAPHIQUE
Adalberto y su son, Art Color , 1993
Voilà pour la petite histoire mon premier disque de salsa, acheté à Cuba !!
Au-delà de cette anecdote, ce disque est dans la pure tradition du son . Enregistré au Vénézuéla où Adalberto est reconnu, le titre phare est un standard de la musique cubaine : Y que tu quieres que te den où il est bien rappelé que les racines sont aussi africaines. Dorgeris Alvarez, la fille d’Adalberto est déjà au piano et Jorge Luis Rojas dit Rojitas dont la voix est emblématique donne à ce disque des couleurs chaleureuses. Hautement recommandé…
En vivo, Caribe Productions, 1997
Enregistré en direct à Milan en 1995, ce disque reprend 2 classiques du son cubain Guantanamera, ou encore un pot-pourri des tubes e Miguel Matamoros, mais également des versions assez exceptionnelles de Y que tu quieres que te den ou encore Dale como es.
Voilà un disque à avoir dans sa discothèque lorsqu’on est déjà conquis par le Caballero del Son.
Magistral, Milan Music , 1997
Magnifique album, ne serait-ce que pour la chanson la vi caminando avec au solo de piano…le génial dominicain Michel Camilo… Dans A la hora de la Telenovela ou Por eso te llaman Gil, Adalberto décrit à merveille les mœurs et le quotidien du cubain. Como gozan los cubanos s’inscrit plus dans la tradition du son qu’il a su redorer à merveille. Aramis Galindo, future star, y remplace Rojitas de manière…magistrale… !
Jugando con candela, Havana Caliente , 1999
Voilà encore un album qu’il vous faut : Una mulata en la Habana, Estas como villegas, Si no vas a cocinar, Y no me da la cuenta sont des titres qui vous feront bouger de votre chaise… Nadie goza como yo !! chante Aramis plus présent que jamais… Et la modernisation du son , avec l’introduction de rap, est en excellente voie et dans d’excellentes mains !!
Suena Cubano, Bis Music , 2000
Acheté au vol lors de leur passage à Paris au Palais des Congrès, en 1ere partie de … Compay Segundo !
Aramis n’est plus là, mais la magie l’est encore ! Un disque qui marque peut-être plus la tradition Son que l’album précédent…Mais quelle énergie ! Dejame llorar et Somos el son de Cuba sont sans aucun doute des tubes avec lesquels il faudra compter…
Para bailar Casino, Bis Music , 2003
Que dire de cet album !! Adalberto a décidé de soutenir le patrimoine culturel cubain dont le Casino des années 50 fait partie. Hommage donc ici avec un nouveau chanteur à la voix exceptionnelle. Et déjà deux tubes qui font fureur à Cuba Deja la mala noche et El Hechizo.
Fortement recommandé…
