Untitled Document salsa party

Accueil | La Salsa pour les nuls... | Concerts | CDs | Photos | Videos & DVDs | Livres | Liens | Forum | Click here for english version
Danse | Cours de Danse | Timba Social Club | Biographies d'artistes | Portraits de Salseros | Articles | Interviews

  Danse  

Freddie Rios et Mike Ramos
The Palladium Mambo Legends
Interview réalisée à la Coupole le 19 avril 2005.
par Luna

Ils sont la mémoire vivante de l’ère du Palladium, leurs mambos et leurs cha-cha-cha sont empreints de classe, de jeu, d’une extrême musicalité. Il faut les voir danser pour entrevoir ce que fut la grande époque des big bands, de Tito Puente, Tito Rodriguez, etc !

JPEG - 50.1 ko
Les Palladium Mambo Legends en show.
La Coupole - Paris - 19/04/05 Photo : Dejavu - SalsaFuriosa.com

Les Palladium Mambo Legends.

MR : Nous sommes tous les deux nés à Puerto Rico, et nous avons grandi à New York. Mon nom est Mike Ramos, et mon partenaire s’appelle Freddie Rios, notre duo de danse s’appelle les Palladium Mambo Legends. Nous travaillons ensemble depuis 1955. Nous avons voyagé à travers le monde entier : Tokyo, Hong Kong, l’Australie, l’Allemagne, l’Inde, l’Espagne… Nous avons travaillé avec Sammy Davis Junior, Dean Martin, Jerry Lee Lewis, Franck Sinatra, Tom Jones, Ella Fitzgerald, Tony Bennett... Il y a tellement de stars, je ne peux pas me souvenir de toutes ! Nous avons même dansé pour la Reine d’Angleterre, en 1961.

FR : Nous avons également travaillé avec Tito Puente, Machito, Célia Cruz … C’est au Palladium (NDLR : grand club new-yorkais des années 50) que toutes les stars venaient pour nous voir danser, et c’est comme ça que nous avons eu la chance de travailler avec elles.

La rencontre.

MR : Nous nous sommes rencontrés à l’occasion d’un show télévisé à New York. Je dansais seul et Freddie dansait avec une partenaire. J’ai gagné la première édition et ensuite Freddy a gagné le même prix la fois suivante. Le présentateur nous a demandé pourquoi nous ne dansions pas ensemble puisque nous avions le même style, alors nous avons monté un duo, et nous sommes allé au Palladium. Nous avons eu une chance folle, c’est l’orchestre de Machito qui y était.

Une carrière d’exception - quelques repères

Japon - 1961

FR : Nous sommes allés au Japon, en 1961. Nous avions un contrat de 2 semaines ou nous devions faire du mambo et du cha cha, les gens ont tellement aimé que nous y sommes resté 6 mois...

Las Vegas - 1962

MR : Vous connaissez les Nicholas Brothers (NDLR : célèbres danseurs de claquettes) de Californie ? Nous les connaissons et nous nous sommes dit que ce serait bien d’adapter leurs pas en cha-cha-cha. Nous avons fait ce show à Las Vegas (Nevada) en 1962. Dans ce spectacle, il y avait aussi Nat King Cole, le chanteur, le comédien Ray Fox... Et nous avons ouvert le show ! Ensuite sont arrivé Ella Fitzgerald avec le Big Band de Count Basie puis ça a été au tour de Tonny Bennett avec l’orchestre de Quincy Jones et nous nous continuions à danser, nous n’avions pas bougé…

Le Carnegie Hall.

FR : Nous avons fait le Carnegie Hall...

MR : Quatre fois !

FR : La dernière fois avec Gilberto Santa Rosa, et quand nous avons eu fini, les gens étaient debout et applaudissaient en en demandant encore.

MR : C’est drôle parce que tout le monde veut aller là-bas, que ce soit des chanteurs ou des danseurs. Et nous l’avons fait quatre fois. La première fois c’était avec Tito Puente, la deuxième avec Tito Rodriguez, la troisième avec Machito et la dernière avec Gilberto Santa Rosa.

FR : Oui avec 38 musiciens. Nous étions très excités parce que le Carnegie Hall est très grand, il y a quatre ou cinq étages, et c’était plein à craquer.

Pacheco, Tito Puente et Celia Cruz.

FR et MR : Nous avons joué dans une très grosse fête. Il y avait Pacheco, Tito Puente, Celia Cruz et nous. Et vous savez quoi, nous avons dansé pendant tout le show et les gens nous ont fait une standing ovation et le lendemain dans un grand journal, on pouvait lire : "Mike RAMOS et Freddie RIOS ont volé la vedette". Tito Puente était furieux, il nous a dit "vous avez lu les journaux ? je ne peux pas y croire ? vous êtes incroyables !" Et le plus drôle, c’était qu’il y avait les stars, dont le nom étaient en gros sur l’affiche, alors que les nôtres étaient tellement petits qu’il fallait avoir des lunettes pour les voir. Ce qui est bien c’est que lorsque vous travaillez avec un grand nom, vous bénéficiez de toute la puissance de ce nom.

JPEG - 52.7 ko
Mike Ramos et Freddie Rios en show.
La Coupole - Paris - 19/04/05 Photo : Dejavu - SalsaFuriosa.com

La célébrité

FR : Vous savez ce qui est le plus drôle ? C’est que nous sommes plus connus maintenant que lorsque nous étions jeunes, grâce à la Salsa. La salsa a fait connaître le mambo... Même si le mambo est bien plus fort que la salsa ! Parce que la Salsa, c’est beaucoup de tours, etc (NDLR : par gestes, il fait comprendre que ça part un peu dans tous les sens alors que le mambo c’est (NDLR : il montre quelque chose de bien plus précis et dans l’axe avec ses mains) des jeux de pieds, du feeling, c’est bien plus excitant.

Le mambo au temps du Palladium.

MR : Le mambo était différent de ce qui se fait maintenant. Parce qu’a cette époque, vous deviez faire des solos, des pas face à la danseuse.

FR : Maintenant il s’agit de tourner !

MR : C’est des tours et des tours, et ce n’est pas bien !

FR : Lorsque vous voyez une compagnie de danseurs, vous les avez toutes vues.

MR : Ce n’est pas sérieux, avant il fallait faire de beaux jeux de jambes, mais maintenant ils se ressemblent tous.

FR : Au temps du Palladium, il pouvait arriver que l’on fasse faire deux ou trois tours à la danseuse, mais après on se séparait et c’était là que l’on pouvait impressionner la danseuse. Lorsque vous danser en tenant la fille vous ne pouvez pas l’impressionner parce que vous êtes trop près elle ne peut pas voir ce que vous faites. Parfois dans la Salsa, c’est la fille qui fait tout le travail. Parfois le garçon est planté dans le sol et se contente de faire bouger sa partenaire (NDLR : il mime un "chase"). Avant on ne dansait pas seul pendant les soirées, on dansait avec la fille.

« On 2 » versus « on 1 »

MR : A l’époque du Palladium, on dansait sur le deux !

FR : Si vous dansez sur le 1 vous êtes hors tempo…. Mais vous savez, certains danseurs ne collent pas à la musique, c’est à la musique de coller à leur danse.

MR : Sur le deux, c’est facile, c’est beau à voir, vous êtes à l’aise, alors que sur le 1, vous êtes obliger de forcer et de transpirer.

FR : Vous savez quand vous dansez sur le 1 vous suivez un rythme régulier 123/456, alors que si vous connaissez la musique vous savez qu’elle se base sur la clave, vous voyez, la différence est essentielle. C’est la jeune génération qui fait cela. Nous l’avons constaté en traversant le monde… Quand les gens nous voient, ils n’en crois pas leurs yeux !

Le plaisir intact de la danse.

MR : J’aime toujours autant danser depuis toutes ces années…

FR : Si vous m’empêchez de danser, je me suicide … (NDLR : il rit)

MR : Oui, c’est pareil pour moi.

FR : Il y a des gens qui aiment jour au golf ou au base-ball, nous nous aimons danser, c’est notre hobby. Si je n’avais pas dansé toute ma vie, je n’aurais pas conservé ma silhouette !

MR : Nous sommes vraiment à fond dans la danse. Freddie vit à New York, et moi j’habite à Puerto Rico, parfois Freddie m’appelle et il me dit « tu fais deux pas puis tu vas sur la droite, tu attends une mesure, et tu retourne à gauche ». Quand nous nous revoyons trois ou quatre jours après, nous mettons directement la musique et nous sommes synchros !

FR : On nous pose d’ailleurs souvent la question, comment faites-vous pour travailler, et alors Mike leur explique. Ce n’est pas facile, je connais même des gens qui répètent des chorégraphies pendant trois ou quatre mois parce qu’ils n’ont pas les bonnes techniques. Lorsque vous avez la bonne technique, ce n’est plus un problème.

JPEG - 73 ko
Chorégraphie sur le bout des doigts.
La Coupole - Paris - 19/04/05 Photo : Dejavu - SalsaFuriosa.com

L’avenir.

MR : Nous allons continuer à danser...

FR : Oui, nous avons des shows encore pour trois mois. Nous voulons continuer à danser, pour notre âge on bouge comme si on avait 18 ans !

MR : Il a une grande maison à Miami, et j’ai une maison à Porto Rico, nous enseignons chacun de notre côté… Et je pilote aussi. Je ne bois pas, je ne fume pas, je ne me drogue pas, et Freddy non plus c’est grâce à cela qu’à notre âge, nous pouvons faire des shows comme celui de ce soir…

L’enseignement.

FR : j’aime tout, tant qu’il s’agit de faire de la danse, j’aime également l’enseignement.

MR : oui, en cours particuliers. Parce que dans une classe de vingt personnes, on peut trouver deux ou trois personnes qui dansent correctement, mais les autres ne font que perdre leur argent. Nous , nous préferrons en prendre un en cours particulier et lui enseigner les choses de la bonne manière, cela donne de bien meilleurs résultats.

Conseils à la nouvelle génération

MR : Il faut prendre ceci à cœur : ne buvez pas, ne fumez pas, ne vous droguez pas. Et répétez tout le temps. C’est ce que nous faisons

FR : Oui répétez tout le le temps. Ne tirez pas avantage du fait que vous êtes jeunes… Pas trop de sexe…(NDLR : il rit)

MR : Si si, ça, vous pouvez y aller !

Un grand merci à François "El Poj" pour la traduction.



 

 

Dans la même rubrique:


Super Mario - Super Moves 1


Felix « Pupy » Insua et Paul et Cathy Calderon - Rumba for mambo dancers - level 1


Salsamo - Mambo / Salsa Training - niveau 2 volume 1


- Jhesus Aponte


Leon Rose - London Style 4


Susana Montero - Showgirl


Achile Dinga - Salsero en La Playa !


Congrès des 2,3,4 et 5 avril 2009 en Belgique - Antwerp Diamond salsa congress


SalsaIsGood - Feelin’merengue


Raul et Michaella Avila - Mastering Salsa / Mambo Timing

Visualiser tous les articles sur les thèmes suivants:

Publicité


Accueil | La Salsa pour les nuls... | Concerts | CDs | Photos | Videos & DVDs | Livres | Liens | Forum | Click here for english version
Danse | Cours de Danse | Timba Social Club | Biographies d'artistes | Portraits de Salseros | Articles | Interviews
| Plan du site | Accès Admin

Touts droits de reproducton réservés © SalsaFrance.com, 2000-2006
Pour toute information sur ce site, contactez-nous

SalsaFrance.com et son forum sont des publications de JEO

Informations légales
LOGO SPIP