Bande originale de la pièce de théâtre du même nom, montée à Broadway l’an dernier et qui a entre-temps fait un triomphe, au point de partir en tournée dans tous les Etats-Unis et en Amérique Latine. Domingo Quiñones, dans le rôle d’Hector Lavoe, dont cette pièce illustre la vie - et la mort tragique - réussit là un tour de passe-passe pour le moins impressionnant : chanter Hector Lavoe de façon réaliste, crédible, fidèle, sans pour autant l’imiter jusqu’à la caricature comme le fit un Van Lester. Le principal de l’oeuvre de Lavoe est couverte en une vingtaine de morceaux, dont El cantante, Paraíso de dulzura, Hacha y machete, Periódico de ayer, Mi gente, La murga, Che che colé, El Todopoderoso, et bien entendu Todo tiene su final, avec des extraits de la pièce elle-même, qui ne manque pas d’humour dans la mise en scène de cette incarnation de la tragédie collective de la communauté portoricaine aux Etats-Unis que fut la vie d’Hector Lavoe. Un CD à recommander autant aux inconditionnels de cet artiste, qu’à ceux qui le connaissent moins car c’est là une excellente synthèse du personnage et de son oeuvre.
