La première fois qu’on a est mis en présence de ce livre, il attire immanquablement : il se présente comme un livre d’art, une couverture recherchée, un papier épais et légèrement glacé, une recherche esthétique évidente dans les couleurs et la composition.
La première fois qu’on l’ouvre, on est d’abord été attiré par les photos : des dizaines et des dizaines de photos (plus de 300, je l’ai su par la suite) de grandes figures de la salsa : des artistes, chanteurs, musiciens, directeurs musicaux ; des agents ; des producteurs ; des arrangeurs ; parfois tout cela à la fois… et on devine déjà qu’on ne va pas s’arrêter en surface, sur les paillettes et les strass de ceux sur lesquels les projecteurs ont été braqués, par talent, par hasard ou par génie du marketing. Alors, après l’avoir feuilleté, on s’arrête sur le texte. Et on découvre un trésor.
- Eddie Palmieri
Un trésor d’histoires et d’anecdotes, de grands et de mauvais moments, de souvenirs et d’émotions, d’humour, et aussi parfois de ressentiments, de règlements de comptes et de drames… Car la richesse de ce livre se trouve dans le fait qu’il n’est pas une simple narration, une simple compilation brute de faits : il laisse la parole - et la libre parole - aux protagonistes, à ceux qui ont fait l’histoire de la salsa. Ils vous livrent ainsi une histoire vivante, vibrante, qui se rejoue sous vos yeux comme un film.
Si vous ne connaissez rien à l’histoire de la salsa et à ses acteurs, ou fort peu, c’est une occasion unique
- Oscar D’Leon
de les découvrir sous un autre jour que la lecture d’arides biographies et autres chronologies. Si vous êtes déjà au fait des étapes essentielles et même des détails, vous en apprendrez encore davantage : le caractère de chacun, ce qu’il a pensé ou ressenti, l’envers du décor, des anecdotes incongrues ou peu diffusées - par exemple, qui est tombé de la scène lors du concert de la Fania en Afrique, qui a donné son pseudonyme à Joe Cuba, comment a été créé "El Pito" et d’où vient la phrase "I’ll never go back to Georgia", qui a découvert Ella Fitzgerald ou encore, comment s’est terminé le concert du Yankee Stadium. Après la lecture de ce livre, vous aurez l’impression d’avoir vous-même papoté au coin d’un feu ou autour d’un verre avec ces figures mythiques dont beaucoup ont disparu aujourd’hui.
Et quoiqu’il arrive vous aurez appris, et de façon ludique et agréable, quelque chose sur la salsa.
Il n’était pas évident d’avoir à la fois l’idée et la compétence pour réaliser cet ouvrage. Il était encore
- Pete "El Conde" Rodriguez
moins facile d’en avoir la possibilité. Mary Kent a les trois : photographe de métier, elle a commencé à photographier le monde de la salsa en 1988, dans le cadre de sa profession. Pendant plus de 15 ans, elle a ainsi côtoyé les plus grands, qui se livrent sans fausse retenue et posent pour elle en toute complicité. C’est probablement ce naturel et cette proximité omniprésents qui donnent à l’ouvrage sa force si particulière.
Attention ! Le livre est en anglais.
416 pages couleur - Trois parties :
What is Salsa ?
Bandleaders, Musicians, Arrangers, Singers/Soneros, Producers, Promoters, Experts : Tite Curet Alonso, Mario Bauza, Ruben Blades, Richie Bonilla, Celia Cruz, Joe Cuba, Osacar D’Leon, Jose Alberto "El Canario", Cheo Feliciano, Henry Fio, Andy Gonzalez, Juan de Marcos Gonzalez, Larry Harlow, Giovanni Hidalgo, India, Chucho Valdes, Israel "Cachao" Lopez, Alexis Lozano, Papo Lucca, Marc Anthony, Eddy Zervigon, Canelita Medina, Ralph Mercado, Ismael Miranda, Andy Montañez, Luis "Perico" Ortiz, Johnny Pacheco, Tito Puente, Louie Ramirez, Richie Ray & Bobby Cruz, Pete "El Conde" Rodriguez, Victor Manuelle, Jerry Masucci, Eddie Palmieri, Al Santiago, Gilberto Santa Rosa, Marty Sheller, Carlos "Patato" Valdes, Bobby Valentin, Roberto Roena, Musicians Hall of Fame, Salsagraphers.
Salsa is born - Three concerts through the eyes of the musicians and promoters.
Index très complet, glossaire, bibliographie.
Plus d’infos : le site officiel
Le livre peut aussi être commandé sur Descarga et sur Amazon 59,95$ prix indicatif
All photos © 1997 Mary Kent, All Rights Reserved
