En jetant un petit coup d’oeil au site officiel d’Omar Sosa et en comptant sur ses doigts, on arrive à... dix-sept albums. C’est dire si l’univers du pianiste a eu le temps de mûrir, de s’affiner, d’évoluer trente-six fois... Ce n’est donc qu’une facette supplémentaire d’une oeuvre complexe et protéiforme qui nous est révélée avec Afreecanos.
Lors d’un concert passé au New Morning, 14 mai 2002 (la première chronique de votre serviteur, ce qui ne nous rajeunit pas), étaient mélangées les cultures afro-cubaines (percussions), maghrébines (la basse acoustique guembri) et new-yorkaises (avec la présence d’un slammeur).
Ici, comme l’indique le titre du disque, l’intention est panafricaniste (avec le jeu typographique mettant en avant le FREE compris dans AFREECANOS), et le très joli digipack qui lui sert d’emballage est explicite à cet égard : photo d’Omar dont la peau est parcourue par un réseau de racines, continent africain détouré dans un sol terreux, sur lequel naissent de jeunes pousses végétales.
La diversité des musiciens participant au disque (cf. infra), aussi bien par leur origine que par les instruments qu’ils amènent au projet, permet de se faire une idée du mélange musical ici concocté, jusqu’à la présence posthume, par la magie du séquençage, du regretté Miguel "Anga" Diaz dans le titre qui lui est dédié.
L’afro-cubain n’est clairement pas l’axe principal de ce CD, mais le cordon n’a jamais été coupé avec les rythmes de l’île, et ils surgissent ici et là, sous-jacents, grâce à la présence d’une clave, d’un guïro, d’un tambour bata, ou en raison de l’héritage yoruba, très présent dans la musique cubaine, ici représenté directement par ses sources africaines.
Un disque pour musiciens, pour mélomanes, pour jazzeux, pour curieux, pour amateurs de belles ambiances et de bonne musique, ce qui, finalement, fait beaucoup de monde !
Titres :
Prologo (Omar Sosa, trad. yoruba lyric, arr. Omar Sosa)
Ollu (Omar Sosa, fulani lyrics by Mola Sylla, arr. Omar Sosa)
Nene La Kanou (Omar Sosa, arr. Omar Sosa)
Yeye Moro (Omar Sosa, trad. yoruba lyrics, wolof lyrics by Mola Sylla, arr. Omar Sosa)
Babalada (Omar Sosa, trad. yoruba lyrics, arr. Omar Sosa)
Light In The Sky (Omar Sosa, trad. yoruba lyrics, arr. Omar Sosa)
D’Son (Omar Sosa, arr. Omar Sosa)
Tres Negros (Omar Sosa, wolof lyrics by Wola Sylla, arr. Omar Sosa)
Mon Yalala (Omar Sosa, arr. Omar Sosa)
Tumborum (Omar Sosa, arr. Omar Sosa)
Why Anga ? (Omar Sosa, bambara lyrics by Baba Sissoko & Mamani Keita, arr. Omar Sosa)
Musiciens :
Omar Sosa, piano, fender rhodes, vibraphone, marimba, bell, balafon, calebasse, backing vocal, finger snaps, chekere, güiro, maraca, wood block
Julio Barreto, drums
Childo Tomas, electric bass, kalimba, chivocovoco, backing vocal, foot stomps
Baba Sissoko, ngoni, talking drum
Mola Sylla, lead vocal Fulani, lead vocal Wolof, backing vocal, calebasse, kongoman, bamboo flute
Leandro Saint-Hill, flute, alto saxophone, soprano saxophone
Stephane Belmondo, trumpet, flugelhorn, finger cymbal
Fanta Cissoko, lead vocal Mandingo, backing vocal, lead vocal Wolof
Graca Onasile, lead vocal Yoruba
Mamani Keita, lead vocal Bambara
Ali Wague, tambin (flute)
Lionel Belmondo, bamboo flute
Alo Boulo Santo, kora
Orestes Vilato, timbales
Christophe "Disco" Minck, ngoni, kamalengoni, guitar-sitar
Lazaro Galarraga, lead vocal Yoruba, bata iya, bata itotele, backing vocal
Michael Spiro, bata oconcolo
Jorge Alabe, lead vocal Yoruba, rum drum, rumpi, agogo, backing vocal
Mohamed Soulimane, violin, bendir
Bill Ortiz, trumpet
Ousseynou Piagne Epa, piano drum, sabar
Pancho Quinto, cajon rumba sample
Anga Diaz, conga sample
Steve Argüelles, electric kick sample, clave sample, finger snaps, electronics, chekere, backing vocal, vinyl cuts
Amade de Jesus Dedeu, lead vocal sample
